Privacy policy
Basahin ito sa Filipino →हिन्दी में पढ़ें →
Overview
Malapit Na is a destination-alarm app for Android. You choose a stop and the app uses your device's location to alert you as you approach it. The app has no account system, advertising SDK, Fri Vei As analytics, or Fri Vei As backend.
Location and ride data
When you start a destination alarm, Malapit Na processes precise or approximate location on your device to calculate the distance to your chosen stop. With your permission, this continues when the screen is off or the app is closed or not in use. A visible ongoing notification is shown while the ride is active. Location processing stops when you cancel the ride or dismiss the alarm.
Live location fixes are held temporarily in memory and are not added to ride history or sent to Fri Vei As. A system geofence may be registered on the device as a backup alarm trigger.
Data stored on your device
Malapit Na stores saved-stop names and coordinates, an active destination and alarm distance, ride history, language and alarm settings, the last map view, and any offline map packs you download on your device. This app-controlled data is not uploaded to Fri Vei As.
Delete individual saved stops in the app. Delete downloaded map packs in Settings → Offline maps. Cancel a ride to remove the active destination. Clearing Malapit Na's app data or uninstalling the app removes all app-controlled stored data. There is no remote account record for Fri Vei As to delete.
Maps and network requests
The map is drawn on your device by MapLibre, an open-source map library, using map tiles from OpenFreeMap, a free public tile service. While the map is on screen, your phone requests the tiles it needs from tiles.openfreemap.org over HTTPS. There is no map API key, no map account, and no map SDK telemetry, and the requests carry no advertising identifier and no identifier created by this app.
Like any request your phone makes to a website, a tile request tells that server your IP address and standard connection metadata, along with which tiles were asked for—which indicates, roughly, the part of the map you are looking at. Nothing in the request identifies you, and there is no account for it to be attached to.
Map fonts and icons are bundled inside the app and are never downloaded, so the map keeps its labels even with no connection.
You can download an offline map pack for your area or your route in Settings → Offline maps. Those tiles come from the same tile service and are then stored in Malapit Na's private storage on your phone. The pack, its name, and the date you created it stay on the device; nothing about a pack is uploaded. Delete a pack in Offline maps, clear the app's data, or uninstall the app to remove it.
When you search for a stop by name, Malapit Na sends the text you type and your approximate location to Photon, an open-source geocoding service operated by Komoot, so it can return matching places near you. Photon necessarily receives the request’s IP address and standard connection metadata. Your approximate location is sent only to rank results near you and only while you are actively searching; the query and its results are not retained by Malapit Na or sent to Fri Vei As. You can avoid search entirely by moving the map to your stop or choosing a saved stop, which need no geocoding request at all.
If you explicitly share a Google Maps short link with Malapit Na, the app sends a limited request to Google to follow that link and read coordinates from its destination. Google necessarily receives the request's IP address and standard connection metadata. The shared link is not retained by Malapit Na after it is resolved.
Google processes that short-link request under its own terms and privacy policy; see Google's privacy policy. Komoot processes search requests under its own terms and privacy policy; see Komoot’s privacy policy. OpenFreeMap and Photon are independent services operated by neither Fri Vei As nor Google; see openfreemap.org and photon.komoot.io.
Permissions
- Precise, approximate, and background location: calculate distance and keep an active destination alarm working when the app is not in use.
- Notifications and full-screen alarms: show ride progress and alert you over the lock screen.
- Foreground service, wake lock, vibration, and boot: keep an armed ride visible, sound the alarm, and restore a recent active ride after a device restart.
- Internet: load map tiles, download an offline map pack when you ask for one, search for a stop by name, and resolve a Google Maps link you explicitly share.
- Network and Wi-Fi state: check whether you are online so the app can explain a blank map. The Wi-Fi state permission is contributed by the map library; the app does not read your Wi-Fi networks.
You can change permissions in Android Settings. Removing location permission prevents the destination alarm from tracking your ride.
Children
Malapit Na is not designed for children under 13. Fri Vei As does not knowingly collect personal information from children through an account or backend.
Security, changes, and contact
App-controlled ride data remains in Android's private app storage. Malapit Na does not operate a server that receives this data. No method of storage or transmission is completely secure, and device security also depends on your Android settings and physical control of the device.
We may update this policy when app behavior, SDKs, or legal requirements change. The public policy will show a new effective date. For privacy questions, email [email protected].
Patakaran sa privacy
Read this in English →हिन्दी में पढ़ें →
Buod
Ang Malapit Na ay destination-alarm app para sa Android. Pumipili ka ng babaan at ginagamit ng app ang lokasyon ng device mo para alertuhan ka kapag malapit ka na. Walang account system, advertising SDK, Fri Vei As analytics, o Fri Vei As backend ang app.
Lokasyon at datos ng biyahe
Kapag nagsimula ka ng destination alarm, pinoproseso ng Malapit Na sa device mo ang precise o approximate location para kalkulahin ang layo sa napili mong babaan. Kapag pinayagan mo, nagpapatuloy ito kahit patay ang screen o sarado o hindi ginagamit ang app. May nakikitang tuloy-tuloy na notification habang aktibo ang biyahe. Hihinto ang pagproseso ng lokasyon kapag kinansela mo ang biyahe o dinismiss ang alarm.
Pansamantalang nasa memory lang ang live location fixes. Hindi ito idinadagdag sa ride history o ipinapadala sa Fri Vei As. Maaaring magrehistro ang app ng system geofence sa device bilang backup na trigger ng alarm.
Datos na naka-store sa device
Naka-store sa device mo ang pangalan at coordinates ng mga saved na babaan, aktibong destination at alarm distance, ride history, language at alarm settings, huling map view, at ang mga offline map pack na dina-download mo. Hindi ina-upload sa Fri Vei As ang datos na ito.
Maaari mong burahin ang bawat saved na babaan sa app. Burahin ang mga na-download na map pack sa Mga setting → Offline na mapa. Kanselahin ang biyahe para alisin ang aktibong destination. Kapag nag-clear ka ng app data o in-uninstall ang Malapit Na, mabubura ang lahat ng datos na kontrolado ng app. Walang remote account record na kailangang burahin ng Fri Vei As.
Mapa at network requests
Ang mapa ay iginuguhit sa device mo ng MapLibre, isang open-source na map library, gamit ang map tiles mula sa OpenFreeMap, isang libreng pampublikong tile service. Habang nasa screen ang mapa, hinihingi ng phone mo ang mga tile na kailangan nito sa tiles.openfreemap.org sa pamamagitan ng HTTPS. Walang map API key, walang map account, at walang map SDK telemetry, at walang advertising identifier o anumang identifier na gawa ng app na kasama sa mga request na ito.
Tulad ng kahit anong request ng phone mo sa isang website, sinasabi ng tile request sa server na iyon ang IP address mo at ang karaniwang connection metadata, pati kung aling mga tile ang hiningi—na tantiyang nagpapakita kung saang bahagi ng mapa ka nakatingin. Walang nasa request na nagpapakilala sa iyo, at walang account na maiuugnay dito.
Nakabalot na sa loob ng app ang mga font at icon ng mapa at hindi na ito dina-download, kaya may mga label pa rin ang mapa kahit walang koneksyon.
Maaari kang mag-download ng offline map pack para sa lugar mo o sa ruta mo sa Mga setting → Offline na mapa. Galing sa parehong tile service ang mga tile na iyon at ini-store ang mga ito sa private storage ng Malapit Na sa phone mo. Nananatili sa device ang pack, ang pangalan nito, at ang petsa ng paggawa mo rito; walang ini-upload tungkol sa isang pack. Burahin ang pack sa Offline na mapa, i-clear ang app data, o i-uninstall ang app para maalis ito.
Kapag naghahanap ka ng babaan sa pangalan, nagpapadala ang Malapit Na ng tina-type mong teksto at ng tinatayang lokasyon mo sa Photon, isang open-source na geocoding service na pinapatakbo ng Komoot, para makapagbalik ito ng malalapit na lugar na tumutugma. Matatanggap ng Photon ang IP address at karaniwang connection metadata ng request. Ang tinatayang lokasyon mo ay ipinapadala lamang para i-rank ang mga resultang malapit sa iyo at habang aktibong naghahanap ka lang; hindi itinatago ng Malapit Na o ipinapadala sa Fri Vei As ang query at mga resulta nito. Puwede mong iwasan ang paghahanap sa pamamagitan ng paggalaw ng mapa papunta sa babaan mo o pagpili ng saved na babaan, na hindi nangangailangan ng anumang geocoding request.
Kung ikaw mismo ang mag-share ng Google Maps short link sa Malapit Na, magpapadala ang app ng limitadong request sa Google para sundan ang link at basahin ang coordinates. Matatanggap ng Google ang IP address at karaniwang connection metadata ng request. Hindi itinatago ng Malapit Na ang shared link pagkatapos itong ma-resolve.
Pinoproseso ng Google ang request na iyon para sa short link ayon sa sarili nitong terms at privacy policy; tingnan ang privacy policy ng Google. Pinoproseso ng Komoot ang mga search request ayon sa sarili nitong terms at privacy policy; tingnan ang privacy policy ng Komoot. Ang OpenFreeMap at Photon ay mga malayang serbisyong hindi pinapatakbo ng Fri Vei As o ng Google; tingnan ang openfreemap.org at photon.komoot.io.
Mga permission
- Precise, approximate, at background location: kalkulahin ang layo at panatilihing gumagana ang aktibong destination alarm kapag hindi ginagamit ang app.
- Notifications at full-screen alarms: ipakita ang progreso ng biyahe at ang alarm sa ibabaw ng lock screen.
- Foreground service, wake lock, vibration, at boot: panatilihing nakikita ang aktibong biyahe, patunugin ang alarm, at ibalik ang bagong aktibong biyahe pagkatapos mag-restart ang device.
- Internet: mag-load ng map tiles, mag-download ng offline map pack kapag ikaw ang humiling, maghanap ng babaan sa pangalan, at mag-resolve ng Google Maps link na ikaw mismo ang nag-share.
- Network at Wi-Fi state: tingnan kung online ka para maipaliwanag ng app ang blangkong mapa. Galing sa map library ang Wi-Fi state permission; hindi binabasa ng app ang mga Wi-Fi network mo.
Maaari mong baguhin ang mga permission sa Android Settings. Kapag inalis ang location permission, hindi matatrack ng destination alarm ang biyahe mo.
Mga bata
Hindi ginawa ang Malapit Na para sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Hindi sinasadyang mangolekta ng Fri Vei As ng personal na impormasyon mula sa mga bata sa pamamagitan ng account o backend.
Seguridad, mga pagbabago, at contact
Nananatili sa private app storage ng Android ang app-controlled ride data. Walang server ang Malapit Na na tumatanggap ng datos na ito. Walang paraan ng storage o transmission na ganap na ligtas, at nakadepende rin ang seguridad sa Android settings at pisikal na kontrol mo sa device.
Maaari naming i-update ang policy kapag nagbago ang app behavior, SDKs, o legal requirements. Ipapakita sa public policy ang bagong effective date. Para sa mga tanong tungkol sa privacy, mag-email sa [email protected].
गोपनीयता नीति
Read this in English →Basahin ito sa Filipino →
सारांश
Malapit Na Android के लिए एक डेस्टिनेशन-अलार्म ऐप है। आप एक स्टॉप चुनते हैं और उसके पास पहुँचने पर आपको सचेत करने के लिए ऐप आपके डिवाइस की लोकेशन का उपयोग करता है। ऐप में कोई अकाउंट सिस्टम, advertising SDK, Fri Vei As analytics या Fri Vei As backend नहीं है।
लोकेशन और सफ़र का डेटा
जब आप डेस्टिनेशन अलार्म शुरू करते हैं, तब Malapit Na आपके चुने हुए स्टॉप की दूरी निकालने के लिए आपके डिवाइस पर precise या approximate location को प्रोसेस करता है। आपकी अनुमति मिलने पर यह प्रक्रिया स्क्रीन बंद होने या ऐप के बंद अथवा इस्तेमाल में न होने पर भी जारी रहती है। सफ़र सक्रिय रहने के दौरान एक स्पष्ट ongoing notification दिखाई देता है। सफ़र रद्द करने या अलार्म बंद करने पर लोकेशन प्रोसेसिंग रुक जाती है।
Live location fixes थोड़े समय के लिए memory में रखे जाते हैं। उन्हें सफ़र के इतिहास में नहीं जोड़ा जाता और Fri Vei As को नहीं भेजा जाता। बैकअप अलार्म ट्रिगर के रूप में डिवाइस पर एक system geofence रजिस्टर किया जा सकता है।
आपके डिवाइस पर रखा गया डेटा
Malapit Na सेव किए गए स्टॉप के नाम और coordinates, सक्रिय destination और alarm distance, सफ़र का इतिहास, भाषा और अलार्म सेटिंग, पिछला map view और आपके डाउनलोड किए हुए ऑफ़लाइन मैप पैक आपके डिवाइस पर रखता है। ऐप के नियंत्रण वाला यह डेटा Fri Vei As पर अपलोड नहीं किया जाता।
ऐप में अलग-अलग सेव किए गए स्टॉप हटाएँ। डाउनलोड किए गए मैप पैक Settings → Offline maps में हटाएँ। सक्रिय destination हटाने के लिए सफ़र रद्द करें। Malapit Na का app data साफ़ करने या ऐप uninstall करने पर ऐप के नियंत्रण वाला सारा रखा गया डेटा हट जाता है। Fri Vei As के पास हटाने के लिए कोई remote account record नहीं होता।
मैप और नेटवर्क अनुरोध
मैप आपके डिवाइस पर open-source map library MapLibre से बनाया जाता है और उसमें मुफ़्त सार्वजनिक tile service OpenFreeMap की map tiles इस्तेमाल होती हैं। मैप स्क्रीन पर रहते समय आपका फ़ोन HTTPS के ज़रिए tiles.openfreemap.org से ज़रूरी tiles माँगता है। कोई map API key, map account या map SDK telemetry नहीं है, और इन अनुरोधों में कोई advertising identifier या इस ऐप का बनाया हुआ identifier शामिल नहीं होता।
आपका फ़ोन किसी वेबसाइट से जो भी अनुरोध करता है, उसकी तरह tile अनुरोध उस server को आपका IP address, सामान्य connection metadata और माँगी गई tiles बताता है—जिससे मोटे तौर पर पता चलता है कि आप मैप के किस हिस्से को देख रहे हैं। अनुरोध में आपकी पहचान बताने वाली कोई चीज़ नहीं होती और उससे जोड़ने के लिए कोई अकाउंट भी नहीं है।
मैप के fonts और icons ऐप में ही शामिल हैं और कभी डाउनलोड नहीं किए जाते, इसलिए कनेक्शन न होने पर भी मैप के labels बने रहते हैं।
आप Settings → Offline maps में अपने इलाके या रूट का ऑफ़लाइन मैप पैक डाउनलोड कर सकते हैं। वे tiles उसी tile service से आती हैं और फिर आपके फ़ोन पर Malapit Na की private storage में रखी जाती हैं। पैक, उसका नाम और उसे बनाने की तारीख डिवाइस पर ही रहते हैं; पैक के बारे में कुछ भी अपलोड नहीं होता। पैक हटाने के लिए उसे Offline maps में हटाएँ, app data साफ़ करें या ऐप uninstall करें।
जब आप किसी स्टॉप को नाम से खोजते हैं, तो Malapit Na आपके टाइप किए गए शब्द और आपकी अनुमानित लोकेशन Photon को भेजता है, जो Komoot द्वारा संचालित एक open-source geocoding service है, ताकि वह आपके पास के मिलते-जुलते स्थान लौटा सके। Photon को उस अनुरोध का IP address और सामान्य connection metadata मिलता है। आपकी अनुमानित लोकेशन केवल आपके पास के नतीजों को rank करने के लिए और केवल तब भेजी जाती है जब आप सक्रिय रूप से खोज रहे होते हैं; query और उसके नतीजे न Malapit Na रखता है और न Fri Vei As को भेजे जाते हैं। आप मैप को अपने स्टॉप पर ले जाकर या सेव किए गए स्टॉप को चुनकर खोज पूरी तरह टाल सकते हैं, जिसके लिए किसी geocoding अनुरोध की ज़रूरत नहीं।
अगर आप खुद Google Maps का short link Malapit Na के साथ share करते हैं, तो ऐप उस link को खोलकर destination के coordinates पढ़ने के लिए Google को एक सीमित अनुरोध भेजता है। Google को उस अनुरोध का IP address और सामान्य connection metadata मिलता है। Link resolve होने के बाद Malapit Na shared link को नहीं रखता।
Google उस short-link अनुरोध को अपनी शर्तों और गोपनीयता नीति के अनुसार प्रोसेस करता है; Google की गोपनीयता नीति देखें। Komoot अपनी शर्तों और गोपनीयता नीति के अनुसार search अनुरोध प्रोसेस करता है; Komoot की गोपनीयता नीति देखें। OpenFreeMap और Photon स्वतंत्र सेवाएँ हैं, जिन्हें न Fri Vei As चलाता है और न Google; openfreemap.org और photon.komoot.io देखें।
अनुमतियाँ
- Precise, approximate और background location: दूरी निकालने और ऐप इस्तेमाल में न होने पर भी सक्रिय destination alarm चालू रखने के लिए।
- Notifications और full-screen alarms: सफ़र की प्रगति दिखाने और lock screen के ऊपर आपको सचेत करने के लिए।
- Foreground service, wake lock, vibration और boot: सक्रिय सफ़र को दिखाई देता रखने, अलार्म बजाने और डिवाइस restart होने के बाद हाल के सक्रिय सफ़र को बहाल करने के लिए।
- Internet: map tiles लोड करने, आपके कहने पर ऑफ़लाइन मैप पैक डाउनलोड करने, नाम से स्टॉप खोजने और आपके share किए हुए Google Maps link को resolve करने के लिए।
- Network और Wi-Fi state: यह जाँचने के लिए कि आप online हैं या नहीं, ताकि ऐप खाली मैप की वजह बता सके। Wi-Fi state permission map library से आती है; ऐप आपके Wi-Fi networks नहीं पढ़ता।
आप Android Settings में अनुमतियाँ बदल सकते हैं। Location permission हटाने पर destination alarm आपके सफ़र को track नहीं कर पाएगा।
बच्चे
Malapit Na 13 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं बनाया गया है। Fri Vei As किसी अकाउंट या backend के ज़रिए बच्चों की निजी जानकारी जानबूझकर इकट्ठा नहीं करता।
सुरक्षा, बदलाव और संपर्क
ऐप के नियंत्रण वाला सफ़र डेटा Android की private app storage में रहता है। Malapit Na ऐसा कोई server नहीं चलाता जो यह डेटा प्राप्त करे। Storage या transmission का कोई तरीका पूरी तरह सुरक्षित नहीं होता, और डिवाइस की सुरक्षा आपकी Android settings और डिवाइस पर आपके भौतिक नियंत्रण पर भी निर्भर करती है।
ऐप के व्यवहार, SDKs या कानूनी आवश्यकताओं में बदलाव होने पर यह नीति अपडेट की जा सकती है। सार्वजनिक नीति में नई प्रभावी तारीख दिखाई जाएगी। गोपनीयता से जुड़े प्रश्नों के लिए [email protected] पर ईमेल करें।